Den sista tunnelbanan har gått från Châtelet, rue Coquillière luktar bränt gruyère, och bakom en immig fönsterruta arbetar en man i vit kockrock sig igenom ett dussin ostron på egen hand. Paris uppfann inte kvällsmaten, men staden uppfann idén att en seriös stad ska kunna föda vem som helst ordentligt vilken timme som helst: först marknadens bärare, sedan tryckarna, skådespelarna, sjuksköterskorna som kom av sig från sina skift. Det maskineriet är fortfarande igång, och en promenad mellan dess matsalar efter midnatt visar en arbetande stad som dagsprogrammet aldrig når.
Två traditioner med två olika uppgifter
Brasseriet kom från öster på 1800-talet: öl, choucroute, skaldjur på is, servitörer i långa förkläden och ett kök som hölls öppet eftersom människorna runt omkring arbetade nätter. Bouillonen uppstod under samma decennier från motsatt håll, en arbetarkantin som sålde buljong och en tallrik kött för småpengar, snabbt, enormt och billigt. Båda överlevde, och båda är värda din kväll, men skillnaden som spelar roll när du planerar är klockan.
Dagens bouilloner stänger vid midnatt, trots allt sitt köande och kakel. Brasserierna tar över därifrån och kör till fyra, fem, ibland sju på morgonen. Så en 2am-runda i Paris börjar nästan alltid tidigt och billigt på en bouillon och slutar långsamt och dyrt på ett brasseri, och timmen mellan midnatt och ett är när staden lämnar över från den ena till den andra. Planera att vara på väg till din andra lokal då, inte att leta efter den.
Marknadskvarteret äter fortfarande sist
Les Halles förlorade sin grossistmarknad 1971, när handeln flyttade ut till förorterna och järnpaviljongerna revs, men restaurangerna som födde bärarna stannade precis där de var. 1er har fortfarande stadens underligaste öppettider.
Au Pied de Cochon (Les Halles, 1er) är ankaret för en sådan här natt. Kontinuerlig servering från 8 till 5, sju dagar i veckan, på marken där marknaden en gång låg. Löksoppan gratinée klockan tre på morgonen är originalversionen av ett ritum som resten av världen sedan kopierat dåligt, och grisfoten huset är uppkallat efter är ingen nyhetspryl. Runt 45-60 € per person med vin. Drop-in tas emot hela natten, eftersom lokalen är stor och personalen är van vid det, men ett bord för åtta klockan 1 bör bokas, och det finns flera salongskonfigurationer på övervåningen om du vill ha eget utrymme. Det tillhör Groupe Bertrand, som även äger två andra lokaler nedanför; gruppens hand är lätt här, men den finns där.

Några kvarter västerut ligger Chez Denise — La Tour de Montlhéry (Les Halles, 1er), den sista riktiga marknadsrestaurangen kvar, och den med den hårdaste regeln. Den serverar 19:30 till 5:00 måndag till fredag, och den är stängd lördag och söndag, det enda faktum i den här artikeln som med störst sannolikhet kan förstöra någons plan. Lokalen är liten och borden står tätt, vinet kommer i kannor, och portionerna är av det slag som får ett bord att tystna. Runt 45-60 € per person. Den tar emot sällskap, men lokalen bestämmer storleken; boka en dag eller två i förväg och var ärlig med antalet.

Le Tambour (Montorgueil-sidan av 2e) ligger tio minuter norrut och är en helt annan stil: öppen 7 till 2, och till 5 på fredag och lördag, inredd med återvunna gatmöbler och gamla tunnelbaneskyltar, och glatt högljudd. 25-35 € per person. Drop-in är hela poängen, men lokalen är trång, så allt över åtta bör ringa först. Det är inte platsen för ett samtal du behöver höra.

Le Petit Bouillon Pharamond (Les Halles, 1er) sluter cirkeln. Grundades 1832 och gjordes om till bouillon 2019, behöll sitt k-märkta kakel och sin normandiska tripe, serverar kontinuerligt från middag till midnatt och kostar 25-30 € per person. Det är den bouillon som ligger närmast nattrundan, vilket gör den till en vettig första akt: ät gott för priset av en biobiljett, gå sedan två hundra meter och låt brasserierna ta resten av natten. Första våningen rymmer ett dussin eller så, så boka, och varna dem om att det är ett sällskap.

En genomförbar rutt genom kvarteret: Pharamond klockan åtta, Le Tambour klockan elva, Au Pied de Cochon eller Chez Denise klockan ett.
Lokalerna som aldrig stänger
L'Alsace (Champs-Élysées, 8e) är öppen tjugofyra timmar om dygnet, 365 dagar om året, och det är det enda stora brasseriet på avenyn som sätter en choucroute för tio personer klockan fyra på morgonen. Adressen är lika turistad som någon i Paris och köket är seriöst ändå; 50-70 € per person, mer när skaldjursfat är inblandade. Det privata rummet på första våningen rymmer omkring sjuttiotvå, och stora sena sällskap är rutin snarare än en belastning.

Le Départ Saint-Michel (Saint-Michel, vänstra stranden) är den andra klockan som aldrig stannar: öppen 24/7 på det mest trafikerade hörnet på den sidan floden, med en uteservering som ger dig vattnet klockan tre på morgonen för 20-30 € per person. Var tydlig med vad det är. Rejäl brasserimat, inte gastronomi. Den förtjänar sin plats på listan genom öppettider och läge, och det är den billigaste ärliga sena tallriken här. Ingen dörrpolicy värd namnet, informell service, stora bord på uteserveringen; ring i förväg för tio eller fler.

Pigalle, Grands Boulevards och klubbexodusen
Norra Paris är där det sena folket är tätast, och där bouillon-återupplivandet började.
Bouillon Pigalle (Pigalle, 18e) öppnade 2017 mittemot Moulin Rouge och startade om hela kategorin: 5 € purjolök vinaigrette, 12 € blanquette, tre rätter för runt 20 €, serveras till midnatt. Bröderna Moussié tar nu bokningar online, vilket tar bort det gamla köproblemet, och deras systerlokal, Bouillon République på 39 boulevard du Temple, har privata utrymmen för sällskap från femton till etthundrafyrtio. Skicka allt genuint stort dit istället för att försöka klämma in det i Pigalle.

En kort promenad bort har À la Cloche d'Or (Pigalle, 9e) varit en kvällsmatssal sedan 1928, då Jeanne Moreaus far grundade den, och den serverar fortfarande in på småtimmarna, till omkring 4, stängt söndag. Rummen är små, vilket gör den idealisk för sex till tolv och besvärlig över det, och 45-60 € per person köper den sortens sena middag som teaterfolk har ätit här i ett sekel.

Le Brébant (Grands Boulevards, 9e) går från 7:30 till ungefär 4:30 med köket igång till slutet, vilket är ovanligare än enbart öppettiderna antyder: många sena lokaler slutar laga mat långt innan de slutar hälla upp. Det är en 160 år gammal kaféadress med flera rum och en stor uteservering, den bokas enkelt, och den gör fortfarande jobbet den byggdes för, att fånga klubbexodusen från boulevarderna för 35-50 € per person.

Mon Coco (högra stranden) är traditionens moderna ände och, för ett sällskap på tio, det enklaste bordet i hela den här guiden. Tre våningar, bokningsbara områden, full privatisering, DJ:s på helgerna; den serverar till 2 tidigt i veckan, 4 mitt i veckan och 5 på fredag och lördag, med köket som stänger ungefär en timme innan lokalen. 30-45 € per person. Kolla vilken servering du siktar på: att anlända klockan 4 på en tisdag ger dig en drink, inte middag.

Vänstra stranden håller sina egna tider
Brasserie Lipp (Saint-Germain-des-Prés, 6e) har serverat från 9 till 2 dagligen sedan 1880 och har varit vänstra stranden politiska och litterära kantin under större delen av den tiden. 55-75 € per person. Två ärliga varningar. Först, placeringen på den berömda bottenvåningen är hovmästarens bedömning, inte din boknings, så be om den rakt ut, för övervåningen är exil, och ett sällskap bör boka formellt snarare än dyka upp förhoppningsfullt. För det andra är 2 Lipps stängningstid, inte dess sena skift: detta är en första lokal på en lång natt, eller en hel kväll i sig, aldrig ett mål klockan halv två.

Le Select (Montparnasse, 6e) öppnade 1923 som kaféet som först höll kvarteret vaket, och till skillnad från sina ståtligare grannar på samma boulevard drivs det fortfarande självständigt. Öppet 7 till 2, och till 3 på fredag och lördag, för 30-45 € per person. Uteserveringen sväljer stora sällskap utan krångel (boka för tio eller fler), och dörren är lika avslappnad som när målarna hade löpande räkning här.
Öst och väst för ostron och nötkött
Le Dalou (östra Paris, 11e) håller öppettider som ser ut som ett skrivfel: öppet från 5 till 3, och till 4:45 torsdag till lördag, med ostron och hummer som landar dagligen från Bretagnekusten. 35-50 € per person, mer om ett fullt skaldjurstorn dyker upp. Det är den östra ankarpunkten för en nattrunda, mycket mindre turistad än något i centrum, och dörren är opretentiös; boka bara om bordet är stort.

La Maison de l'Aubrac (nära Champs-Élysées, 8e) är nötköttets svar på samma fråga. Den går till 1 tidigt i veckan och till omkring 7 onsdag till lördag, med en källare som belönar uppmärksamhet, och det är dit parisarna går när barerna har stängt och de vill ha en riktig biff snarare än en kebab på vägen hem. 55-80 € per person. Den är tydlig med sällskap: avsmakningsmenyer, privata utrymmen, födelsedagar och företagsmiddagar är alla normala här.

Bouilloner och den 20 € middag som fortfarande fungerar
Bouillon Chartier (Faubourg-Montmartre, 9:e arrondissementet) är originalet från 1896 och mallen som varje senare bouillon kopierade: en väldig sal med galleri, servitörer som skriver din beställning på pappersduken, förrätter från 1 euro, huvudrätter från omkring 7 euro, och en hel måltid bekvämt under 20 euro. Det tar inte emot bokningar alls, någonsin. Alla står i kö, och grupper placeras vid delade bord allt eftersom plats blir ledig, vilket passar ett sällskapligt sällskap på sex och frustrerar den som behöver sitta tillsammans vid en bestämd tid. Öppet 11:30 till midnatt, 365 dagar om året, med systerrestauranger vid Montparnasse och Gare de l'Est som kör samma meny och samma kö.

Bouillon Julien (Faubourg Saint-Denis, 10:e arrondissementet) är den du ska se om du bara ser en. Interiören i jugendstil är ett skyddat historiskt monument, och den tar bouillonpriser inom sina väggar: à la carte ungefär 14,50 till 27,40 euro, omkring 30 euro för en hel måltid, serverad 11:45 till midnatt dagligen. Boka, för väntetiderna är långa och lokalen är ingen hemlighet. Sällskap över tjugo kan ta den som privat bokning, vilket är ett bra upplägg för en fest.

Dörrar, grupper och vad du bör boka
Det finns inget rött sammetsrep någonstans på den här listan. Nattens Paris har ingen dörrpolicy i klubbmening, och frågan är aldrig om du släpps in. Det är om lokalen fysiskt kan rymma ditt bord. Par och tvåsamma har bäst chans i de små lokalerna: Chez Denise, À la Cloche d'Or, Le Tambour, Le Dalou. Sällskap på tio och uppåt bör gå dit arkitekturen redan talar för dem: Mon Coco, L'Alsace, Le Brébant, Bouillon République, La Maison de l'Aubrac. Bouillon Chartier kan inte bokas av någon under några omständigheter, så behandla det som lunch eller en tidig första rätt, inte som planen. Lipp är den enda adressen där din bokning är början på en förhandling snarare än slutet på en.
Att ta sig hem, kontanter och tajming
Métron går till omkring 01:15, och till ungefär 02:15 på fredags- och lördagsnätter och kvällen före allmänna helgdagar; första tågen är tillbaka runt 05:30. Glappet däremellan täcks av Noctiliens nattbussar, som utgår från Châtelet, Gare de l'Est, Gare de Lyon, Gare Montparnasse och Saint-Lazare och tar samma Navigo-kort och biljetter. Vélib'-cyklar fungerar hela natten och är ofta snabbare än allt annat genom centrum. För taxi, gå till en taxistation istället för att försöka vinka in en klockan 3; ride-hailing-appar fungerar som vanligt och får högre priser runt klubbarnas stängning.
Kort accepteras överallt på den här listan, inklusive på bouillonerna. Service ingår enligt lag (service compris), så att avrunda uppåt en euro eller två är generöst, inte förväntat, och ingen kommer att jaga dig för mer. Räkna med 20–30 euro per person för en bouillon, 35–50 euro för en brasserie i mellanklassen, 45–80 euro när du är inne i de stora salarna med vin eller skaldjur. En realistisk helkväll, bouillon klockan åtta, en drink någonstans däremellan, brasserie klockan ett, landar på omkring 60–80 euro per person.
Den praktiska geografin spelar större roll än kartan antyder. Les Halles, Grands Boulevards och Pigalle ligger inom en lång promenad från varandra och rymmer de flesta sena köken, så bor du på den sträckan av högern stranden kan du avsluta din löksoppa klockan 3 och ligga i säng inom femton minuter; börja med en hotellsökning i Paris där innan du bokar något längre bort. Och om du bygger resans dagsljushalva kring detta finns resten av staden i vår Parisguide.
Ingen vid dessa bord klockan 2 spelar teater för dig. De som äter kommer direkt från skift, stänger affärer, lämnar teatern, eller är helt enkelt inte redo att gå hem. Det är för dem Paris byggde dessa lokaler, och det är därför de fortfarande är värda att sitta i.






