エリアグルメ&ドリンクホテルアクティビティWhat's onFAQ目的地を探索Dealsrate探索
パリで今も手結びされる金のフリンジとシルクのコード

パリで今も手結びされる金のフリンジとシルクのコード

パリのパスメントリー専門店、リボンショップ、現役のアトリエを巡る徒歩コース。組紐、タッセル、カーテン留めが今も手作りされており、入店ポリシーも詳しく説明しています。

パスモンティエ(飾り紐職人)の作業台は、何の変哲もない物体だ。木製の手織り機、鋼のフック、ラックに並んだ絹の糸巻き、60年の使用で中央が薄く擦り減ったメートル尺。そこから生み出される仕事の速度は、ゆっくりとした会話とほぼ同じだ。部屋にいる誰もが生まれるずっと前に図案化されたパターンの組み紐や金襴(きんらん)の房飾りは、個人邸宅のカーテンや国のコレクションの椅子に納められる。パリの環状道路の内側には、今でもこうした仕事を営む工房がいくつか残っており、そのほとんどがバスティーユから徒歩30分圏内にある。しかし、通りからそれと分かる看板を出しているところはほぼ皆無だ。

装飾がまだ家具に残っている場所から始める

飾り紐の価値は、それが何のために作られたのかを見て初めて理解できる。パリ装飾美術館(Musée des Arts Décoratifs)(1区、リヴォリ通り)は、大陸ヨーロッパ最大の装飾美術コレクションを誇り、このテーマに関する最も安価な授業は、その年代ごとの部屋で2時間過ごすことだ。そこで、カーテンの房飾りの見方、ガロン(飾り紐)の下に隠れた縫い目に気づく方法、木製の型に巻かれたタッセルの頭と手巻きのものの見分け方を学ぶことができる。開館時間は火曜から日曜の11:00~18:00、木曜は21:00まで開館し、月曜は休館。コレクションと特別展会場への入場料は15ユーロで、26歳未満は無料。2026年に知っておくべきこと:アール・デコの部屋は閉鎖中で、パヴィヨン・マルサンのギャラリーは秋に再開する。ここでは団体予約が標準的だが、それは後述するほとんどの場所では全く当てはまらない。このエリアを中心に旅程を組み立てるなら、パリガイドで周辺の地区を確認してほしい。

Musée des Arts Décoratifs, Paris

結び目を作り続ける工房たち

デクレール・パスモンティエ(Declercq Passementiers)(右岸中央部)は、このコース全体の中心であり、1日をかける価値のある唯一のアポイントメントだ。この工房は1852年以来7世代にわたりパスモンティエを作り続け、フランス政府から「存続する建築遺産企業(Entreprise du Patrimoine Vivant)」の認定を受け、パリ郊外に自社工房を構える。パリのショップは市内唯一のパスモンティエ博物館を兼ねており、金糸のフリンジ、ギルド時代の見本帳、前腕ほどの大きさのタッセルが展示されている。営業時間は月曜から金曜の9:00~17:00。個人や少人数グループ向けの解説付き見学は事前予約制で実施。メールまたは電話で連絡し、予約時に住所を確認すること。大人数のグループは早めに要相談。見学は無料。特注品は1メートルあたり数百ユーロかかるため、予算が必要だ。

Declercq Passementiers, Paris

パスモンティエ・ヴェリエ(Passementerie Verrier)(11区)は、このコースで最も趣のある現役のアトリエであり、入場に最も厳格なルールを設けている。ヴェリエの名前は1753年の親方パスモンティエのギルド規則に登場し、アトリエは1918年から現在の通りにある。すべての製品はパリで完全に手作りされ、主にデコレーターや遺産建築家向けに受注生産されているため、飛び込みでの訪問は受け付けていない。月曜から金曜の9:00~17:00、予約制(少人数のグループのみ)。見学は無料。注文は見積もり制。ここでの見学枠は納期に追われる職人たちによって与えられるものなので、グループは控えめにするのが礼儀だ。

Passementerie Verrier, Paris

レ・パスモンテリー・ド・リル=ド=フランス(Les Passementeries de l'Île de France)(11区)は、「フランス製」が今でも意味するもの、すなわちガロン、フリンジ、コード、房飾りを示してくれる。1926年創業の家族経営の会社で、パリ北郊に自社工場を持ち、営業時間中はプロも一般客も歓迎するショールームで販売している。3人以上で訪れる場合は、事前に電話(+33 1 48 05 44 33)を。見学の対象はショールームであり、工房側の一般公開はない。飾り紐は1メートル単位で、中級から高級の取引価格で販売されているので、ウィンドウショッピングではなく、素晴らしいものを数メートル購入するつもりで訪れること。

Les Passementeries de l'Île de France, Paris

ウーレ(Houlès)(12区、バスティーユ近く)は、1928年にフェリックスとアンドレ・ウーレによって現在の通りで創業され、以来ずっとそこにあり続けている。手結びのキータッセルは、世界中の時代部屋やオークションで見かけるもので、およそ40~150ユーロと、このコースで最も手に入れやすいお土産だ。コートのポケットに収まる、手作りの本物の品だ。ショールームはプロ向けで、営業時間は月曜から金曜。グループや一般の方は、期待せずにまず電話(+33 1 43 44 65 19)してほしい。2つ目のショールームが2区のリュ・デュ・メール13番地にあり、中心部の反対側で1日を過ごす場合に便利だ。

Houlès, Paris

パリ・パスモンテリー(Paris Passementerie)(9区)は、デクレールやヴェリエほど知られていない小さな工房で、見つける苦労をする価値がある。すべて受注生産の手作りで、サンプルウォールはそれだけで訪れる価値がある。数十種類のコード、リュシュ(フリル)、キャンペーンフリンジが掛けられ、手で触れることができる。営業時間内の飛び込みでの見学は原則可能で無料だが、営業時間はどこにも確実に掲載されていない。市内を移動する前に電話(+33 1 45 26 22 55)をかけ、グループでの訪問には必須だと考えてほしい。ここはショップというより現役の編集者であり、前もって連絡をしておくと、その違いが歓迎の仕方に現れる。

Paris Passementerie, Paris

気軽に入れるお店

このコースのすべてが電話を必要とするわけではない。ウルトラモッド(Ultramod)(2区、オペラ座近く)は、1830年代から続くパリ最古の手芸店で、地下には本物のデッドストックのリボンやパスモンテリー、つまり誰かが収集品と考え始めるずっと前から同じ建物に置かれていた糸巻きが眠っている。営業時間はおおよそ月曜から金曜の10:00~18:00、入場無料。リボンや飾り紐は1メートル数ユーロから、アンティークの在庫はさらに高額。店内は非常に狭いので、2、3人で訪れること。団体客は物理的に入りきらない。4番地を目指すこと。向かいの帽子用品店は閉店したため。

Ultramod, Paris

モクバ・フランス(Mokuba France)(右岸、生地商の地区)は、このコースの異端児であり、最も現代的だ。創業者の渡部正一が1954年に着物の帯の織りを基に創業し、約5万5000本のリボンを収蔵するアーカイブは、数ブロック先のクチュールメゾンによって利用されている。一般公開は月曜から金曜、おおよそ9:30~18:30(月曜は開始が遅い)。リボンは通常1メートル3~30ユーロ。少人数グループなら問題ないが、通路は狭く、スタッフは納品を抱えた人々に対応していることが多い。

Mokuba France, Paris

アントレ・デ・フルニスール(Entrée des Fournisseurs)(マレ地区)は、予告なしに訪れるのに最も簡単な場所で、中庭に至るアプローチも楽しみのひとつだ。通りを曲がり、石畳の中庭を横切ると、本物の現役のメリスリー(手芸店)があり、ギフトショップのような風情はない。ボタンや飾り紐は約1ユーロから。営業時間は月曜から土曜の10:30~19:00、入場無料。ここだけは土曜日でも余裕で開いている。中庭は少人数グループ向きで、大人数だと混雑する。

Entrée des Fournisseurs, Paris

完成品ではなく織機を見る

ゴブラン製造所(Manufacture des Gobelins)(13区、ゴブラン駅)は、このコースで唯一、伝統的なテキスタイル製作の進行中の現場を見学できる場所であり、完成した製品を鑑賞する場所ではない。17世紀から国立の製造所として稼働しており、90分のガイド付きツアーでは、作業が進行中の織機の横を通り過ぎる。ガイド付きツアーは、グループは火曜・水曜・木曜の13:00と15:00、個人は水曜の13:00と15:00に開催。予約はCultival([email protected])を通じて必須。チケットは17.50ユーロ、割引は9.90ユーロ。どの規模のグループで旅行していても、このツアーを中心に旅程を組むこと。この世界全体で唯一、確実に予約できるグループ体験だからだ。

Manufacture des Gobelins (Mobilier National), Paris

メゾン・プレル(Maison Prelle)(2区)は、この方程式のもう半分を教えてくれる。この工房は1752年から絹織物を織り続けており、パリのショールームには、パスモンティエが装飾するために発明されたブロケード、ランパス、ダマスクが並ぶ。階段だけでも訪れる価値がある。営業時間は月曜から木曜の9:00~18:00、金曜は9:00~17:00。見学は無料だが、絹織物はメートル単価で市場でも最高値。ショールームは主にプロ向けなので、事前に連絡を入れ、グループでの訪問は当然のこととせず交渉するのが賢明だ。

Maison Prelle, Paris

ラ・ギャルリ・デュ・19M(La Galerie du 19M)(ペリフェリックのすぐ外、北東)でこのコースは締めくくられる。ここは訪問者が実際に職人技に触れることができる唯一の場所だ。シャネルが設立したメティエ・ダールの拠点であり、2021年からレサージュ学校が入居。ギャラリー自体は無料で一般公開されており、水曜から金曜は11:00~18:30、土曜・日曜は11:00~19:00。グループにも最適。上の階のレサージュ刺繍コースは、6時間・12時間・18時間のセッションでアマチュアを受け入れており、料金は別途。数週間前には予約を。これは旅行者が購入できる最も徒弟制度に近い体験だ。

La Galerie du 19M, Paris

フォブール・サンタントワーヌの裏の中庭

クール・ド・ランデュストリー(Cour de l'Industrie)(11区、フォブール・サンタントワーヌ)は、かつての家具職人街の生き残りだ。パリ市が6年かけて修復し再開した中庭には、約55人のアーティストや職人が集まる。日中は自由に出入りできるが、個々のアトリエの営業時間はまちまちなので、工房が実際に稼働している平日に行くこと。4月初旬のヨーロッパ工芸遺産の日々には、グループ向けの扉が正式に開かれる。

![Cour de l'Industrie, Paris](/media/articles/paris/gold-fringe-and-silk-cord-in-the-passementerie-ateliers-of-paris/cour-de-l- Industrie.jpg)

少し歩くと、アトリエ・ド・パリ・ギャラリー(Galerie des Ateliers de Paris)(12区、バスティーユ近く)がある。ここは市が運営する、伝統工芸の家々に対抗する存在で、現役のパリの職人たちの展示が無料で定期的に入れ替わる。これらの職業がどこへ向かっているのかを見るのに最適な場所だ。火曜から土曜、おおよそ10:00~13:00と14:00~19:00、入場無料、団体歓迎。現在の展示を知るには電話(+33 1 44 73 83 50)で問い合わせを。プログラムの入れ替わりが早いからだ。

![Galerie des Ateliers de Paris, Paris](/media/articles/paris/gold-fringe-and-silk- cord-in-the-passementerie-ateliers-de-paris/galerie-des-ateliers-de-paris.jpg)

Le Viaduc des Arts(12区、avenue Daumesnil)は、かつてのバスティーユ鉄道高架橋のアーチの中に41の工芸工房を擁しています。家具、ジュエリー、革製品が中心で、純粋なパスメントリーというよりは工芸全般ですが、アーケード自体はいつでも散策できるものの、多くのアトリエは予約を好みます。装飾芸術地区のショーケースとしてその地位を確立しており、2026年4月10日から12日までの欧州工芸の日には、ここでの開放日がグループにとって年間で最もお得な日となります。

Le Viaduc des Arts, Paris

アンティークのフリンジを束で

新しいものを注文するよりも古い飾りを買いたいなら、Marché Vernaison, Puces de Paris Saint-Ouen(パリ北部)へ行きましょう。1920年創業のこのマーケットは、パリで19世紀のタッセル、金銀のフリンジ、ガロンの切り売りを探すのに最適な場所です。価格は年代や状態に応じて数ユーロから数百ユーロまでさまざまです。土曜日と日曜日は10:00から18:00、月曜日は11:00から17:00、金曜日は10:00から13:00で、入場無料です。ディーラーが良い品を互いに売り合ってしまう前に、早めに訪れましょう。また、ここでは値引き交渉が当たり前です。通路が狭いので、グループは待ち合わせ場所を決めて二手に分かれるのがおすすめです。

Marché Vernaison, Puces de Paris Saint-Ouen, Paris

徒歩でコースを組み立てる

2日あれば十分に巡れます。1日目は右岸エリア:午前中にrue de Rivoli沿いの美術館へ行き、午後はすべて徒歩で回れる範囲にあるUltramod、Mokuba、Prelle、そして予約済みのDeclercqの枠を訪れます。2日目は東へ:午前中に予約制のVerrierまたはLes Passementeries de l'Île de Franceへ行き、バスティーユ周辺のHoulèsとGalerie des Ateliers de Parisを訪れ、帰りにCour de l'Industrieと高架橋のアーチに立ち寄ります。マレ地区のメリサリー(手芸用品店)は通りかかった際にどうぞ。ゴブラン織りと19Mはそれぞれ半日と予約が必要で、蚤の市は週末の午前中がおすすめです。

出かける前の実用的な注意点

蚤の市と19Mを除くすべての場所は、メトロの最も密度の高いエリア内にあり、1号線、5号線、8号線でバスティーユ方面と市内中心部を数分で結んでいます。東側の駅間の移動は、電車を乗り継ぐより歩く方が早いです。蚤の市は北端まで少し乗るだけです。19Mはトラムとメトロのネットワークでペリフェリックのすぐ先にあります。

予約制のアトリエは少なくとも1週間前には予約し、訪問当日の朝に電話で確認しましょう。どれも少人数のチームで運営されており、機械の故障が訪問者よりも優先されます。平日の午前中が最適です。なぜなら、ほぼすべてのコースが土曜日と日曜日は閉まっているからです。8月は工房がかなり休みになります。2026年4月10日から12日の工芸の日のオープンデーを含む4月が、一年で最も充実した週です。

蚤の市では現金を持参しましょう。業者は現金を好み、値引き交渉がしやすくなります。その他の場所ではカードが使えます。このコースを歩くのにかかる費用はほぼゼロです。美術館が15ユーロ、ゴブラン織りのツアーが17.50ユーロ、それ以外は入場無料です。お金がかかるのはお土産を買うときだけです。Mokubaのリボン1メートル3ユーロから30ユーロ、手結びのHoulèsキータッセル約40ユーロから、アンティークのフリンジ数ユーロから、特注品は1メートルあたり数百ユーロかかります。バスティーユやマレ地区の東側に泊まれば、ほとんどのコースがすぐ近くです。料金を比較するには、パリのホテル検索をご覧ください。

Good to know

FAQs

予約なしでパリのパスメントリー工房を訪れることはできますか?

一部のみです。Ultramod、Mokuba France、Entrée des Fournisseursは通常の店舗で、営業時間内であれば自由に入店できます。Declercq PassementiersとPassementerie Verrierは予約制です。Les Passementeries de l'Île de France、Houlès、Paris Passementerie、Maison Prelleは業者向けのショールームなので、事前に電話が必要です。住所が店舗でない限り、事前に電話する必要があると考えてください。

グループに最適なのはどの場所ですか?

グループで訪れるのに最も適しているのは、予約可能なManufacter des Gobelinsのグループ体験です。火曜日から木曜日の13:00と15:00に90分のガイドツアーを開催しており、Cultival([email protected])を通じて予約できます。料金は17.50ユーロ、割引料金は9.90ユーロです。La Galerie du 19MとGalerie des Ateliers de Parisもグループを受け入れており、どちらも無料です。Ultramodや小さなアトリエは、一度に数人しか収容できません。

本物のパリのパスメントリーを買うのにはいくらかかりますか?

何を求めているかによって異なります。Mokuba Franceのリボンは1メートル3ユーロから30ユーロ、Ultramodのトリムは数ユーロから、Entrée des Fournisseursのボタンは約1ユーロです。手結びのHoulèsキータッセルはおよそ40ユーロから150ユーロ。Marché Vernaisonのアンティーク品は数ユーロから数百ユーロまでさまざまです。伝統的な工房への特注は1メートルあたり数百ユーロかかります。

このコースを巡るのに最適な曜日はいつですか?

火曜日から木曜日の平日の午前がおすすめです。ほとんどすべてのアトリエとショールームは月曜から金曜まで営業し、週末は休みます。また、ゴブラン織りのグループツアーは火曜日、水曜日、木曜日のみ開催されます。Entrée des Fournisseursは土曜日に開き、サン=トゥアンの蚤の市は週末が開催日です。装飾芸術美術館は月曜日が休館日です。

見るだけでなく、実際に自分で工芸を体験できますか?

はい、La Galerie du 19Mで可能です。そこではÉcole Lesageがアマチュア向けの刺繍コースを6時間、12時間、18時間のセッションで開催しており、料金は無料のギャラリーとは別です。それ以外では、実際に体験できる最も近い機会は、2026年4月10日から12日まで開催される欧州工芸の日のイベントで、Cour de l'IndustrieとLe Viaduc des Artsのワークショップが一般に公開されます。

Keep reading

More from Paris

  1. The Paris Restaurants That Outlasted Their KingsSixteen Paris dining rooms have outlasted kings, empires, sieges and occupations. Here is how to eat your way through four centuries of them in a single weekend, with the prices, the door policies and a route you can walk.
  2. Art Nouveau Ironwork and Ghost Stations on the Paris MetroA one-day route through Hector Guimard's surviving ironwork, three painted platforms and the stations that have been dark since 1939, all of it for the price of a few Métro tickets.
  3. The Plaster-Dust Studios of MontparnasseBeyond Montparnasse's cafés, a working trail of sculptors' studios, artists' ateliers and one still-functioning life-drawing school lets you stand exactly where Modigliani, Zadkine and Giacometti made their plaster dust, provided you know which doors actually open in 2026.
  4. Paris's Rooftop Republic Is Hiding in Plain SightFrom a free viewing platform above a department store to a glass dome over the Seine, here is where Paris hides its best views, and which ones will actually let your group in the door.

All Paris articles