ビュットの北斜面にあるぶどう園は一年のうち51週間は柵で囲まれ、そばを通る人のほとんどは中のぶどうの木ではなく柵を写真に収めていきます。10月の第2週になると門が開き、土曜日の11時45分にサクレ・クール通りに合わせてブラスバンドが rue des Saules を下り、それに続こうと50万人近い人が訪れ、紙皿で食べ、作り手自らが注ぐワインを飲みます。パリの秋のなかでいちばん洗練から遠いこの催し。しかも歩いて入るのは無料なので、この5日間は丘が日常の機能を止めてしまいます。
5日間で起きること
モンマルトルぶどう収穫祭（Fête des Vendanges de Montmartre）（モンマルトルと18区一帯）は2026年10月7日（水）から11日（日）まで開催されます。今回で93回目、テーマは Le 18e donne le rythme（18区がリズムを生み出す）で、音楽が飾りではなくプログラム全体を貫きます。チケットもリストバンドも入り口もありません。歩いていけば中に入れます。予約が必要なのはぶどう園だけ、しかも枠は早くに埋まります。
計画に重要な催しは3つ。約100の生産者と作り手、ヴィニュロンから郷土料理の屋台までが並ぶ Parcours du Goût はサクレ・クールのふもとに設営され、10月9日（金）から11日（日）まで開催されます。ここはすべて商品ごとの支払いで、カードも現金も使えます。早めに到着する価値が最もある催しで、土曜日の午後早くには屋台の間の通路はすり足で進む状態になり、試食より並ぶ時間のほうが長くなります。開場と同時に行き、立ったまま食べ、まだテーブルに手が届くうちにお気に入りのボトルを買いましょう。
グランド・パレードは10月10日（土）の11時45分にぶどう園を出発し、18区役所まで歩きます。1週間で最も混み合う90分であり、最高の無料の見ものです。正装したコンフレリ（同業組合）、横断幕、ブラスバンド、狭い区間には4列の人垣。誰かの後頭部ではなくパレードを見たいなら、11時までにルート上にいるようにしましょう。
クロージング・ボールは10月11日（日）の16時30分〜19時30分、サクレ・クール下のテラスで Square Louise Michel にて DJ セットとともに開かれます。5日間で最もゆったりした時間で、常識的な時刻に終わり、家族連れにも向いています。
ぶどう園の中へ
ヴィーニュ・デュ・クロ・モンマルトル（Vigne du Clos Montmartre）（rue des Saules、rue Saint-Vincent との角）こそがこの催しの存在理由です。パリに残る最後の稼働中の商業ぶどう園で、1933年に、おもにワインづくりなどできなかった人々によって開発業者から守られた斜面に植えられました。普段は柵で囲まれ、飛び込みの見学はできません。入場はガイド付きのみ、人数は限定され、祭りの週の見学は2026年10月7日、8日、9日、11日に設定されています。土曜日はパレードが門から出発するためぶどう園の見学はありません。祭り期間の見学は無料ですが予約が必要で、何人であれ枠が開いた瞬間に予約すべきで、1週間前に動くようでは遅いのです。
それ以外の時期、ここは事実上閉ざされた庭です。モンマルトル美術館 – ルノワールの庭園（Musée de Montmartre – Jardins Renoir）（rue Cortot、丘を2分上がった所）は5月から9月に通常のぶどう園ツアーを行っており、つまり10月に入るには祭り期間しかありません。美術館のセット券、試飲付きぶどう園ツアーと美術館入場は約39ユーロで、ガイドはフランス語、英語の配布資料があります。フランス語が心もとない方は忍耐を。
ぶどう園の枠が取れなくても、この週にこの美術館が10ユーロ台半ばの入場料に見合う理由はひとつ。その庭園はガイド付きチケットなしでぶどうの木を見下ろせる唯一の場所だからです。祝日を含め毎日10時〜19時開館で、大人のグループや学校向けの専用予約窓口があります。ルノワール、ヴァラドン、ユトリロがこの建物で制作し、カフェ・ルノワール（11時〜18時）は祭りの雑踏から100メートル以内で最も静かな席、土曜の午後に叫ばずに座れるビュットで唯一の場所です。
50万人が昼食を求めるなかでの食事
祭り期間、この丘のレストランには構造的な問題があります。ほとんどが昼食と夕食の間に閉まり、それがちょうどパレードが終わって5万人が椅子を探し始める瞬間なのです。期待するのではなく、それを踏まえて計画しましょう。
ル・ムーラン・ド・ラ・ギャレット（Le Moulin de la Galette）（rue Lepic）がその答えです。ルノワールが描いた風車は今も現役のレストランで、シェフ Nicolas Tourneville と Cédric Barbier のもと、正午から23時まで年中無休で通し営業しています。この切れ目のない営業は、祭りの週にはどんなメニューよりも価値があります。ビュットで15時半にグループを座らせられる数少ない厨房だからです。オンラインで予約し、一人45〜70ユーロを見込み、天気がよければ中庭の席を。
ラ・ボンヌ・フランケット（La Bonne Franquette）（rue des Saules と rue Saint-Rustique の角）は大人数の選択肢で、これに迫る二番手はありません。テーブル全体で最大180人、個室あり、貸切や宴会メニューに対応し、頼めばモンマルトル風のショーも催してくれます。売りにしている皆で歌う伝統は、一緒に行く面子によっては狙いどおりにも問題にもなりますが、収穫祭の週には間違いなく狙いどおりです。毎日12時〜15時、19時〜23時営業、一人35〜60ユーロ。ゴッホがこの角の庭を描き、その建物はそれ以来それで商売をしています。私に言わせれば、当然のことです。
ラ・メゾン・ローズ（La Maison Rose）（rue de l'Abreuvoir）はぶどう園の門から20メートル、グランド・パレードのルート上そのものにあり、10月10日（土）にはそのテラスが丘で最も良い席となり、最も取りにくくなります。席はごく限られ、予約はウェブサイトのみ、4〜6人を超えるパーティーには実質対応できません。残りの仲間は先に別の場所へ食べに行かせ、後で合流しましょう。月曜と火曜は定休。一人25〜45ユーロ。予約は日程を決めたその日に、旅行する週ではなく。
徒歩圏で最も力のある料理を求めるなら、北斜面を下って レスキス（L'Esquisse）（rue Lamarck、ぶどうの木から10分ほど下）へ。2026年のミシュランガイドに掲載され、店内は小さく、祭りから十分離れているので向かいに座る人の声が聞こえます。土曜の夜にはこれが本物の贅沢です。日曜と月曜は定休、ラストオーダー22時30分、一人40〜55ユーロ、2〜6人に最適。予約を。
丘のすべてが満席のとき、そして土曜はそうなりますが、下って ブイヨン・ピガール（Bouillon Pigalle）（boulevard de Clichy、place Pigalle 沿い）へ。約300席、毎日正午から真夜中まで営業、今は30分前までオンライン予約ができ、この界隈で大人数の席がいちばん取りやすいのは断然ここです。飛び込みの行列は20〜40分、ピーク時は最大90分なので予約を使いましょう。ウフ・マヨは1.90ユーロ、牛肉のブルゴーニュ風煮込みは12.50ユーロ、ワイン付きの3品で15〜25ユーロ。10人のグループでも交渉なしに食事ができ、これは丘の上ではどこも当てはまりません。
並ばずに飲めるワイン
Parcours du Goût の屋台は毎日終わりに片づけられます。当然の流れは、屋根のある場所へと飲み続けることです。
ラ・カーヴ・デ・ザベス（La Cave des Abbesses）（rue des Abbesses）は現役のカヴィスト（ワイン商）で、奥に飲む部屋があります。グラスまたはボトルで約250種、オーガニック生産者の充実した品揃え、グラスは6〜10ユーロ、チーズとシャルキュトリーの盛り合わせで約30ユーロ。とても小さくすぐ満席になるので、4人なら大丈夫、10人では無理です。18時前に店に入るようにしましょう。月曜定休。
オー・ネゴシアン（Aux Négociants）（北斜面の下、rue Lambert）は1920年から商いを続け、18区で最も正直なグラスワインを注ぎます。テリーヌ、鶏レバーのパテ、生産者のボトル、誰にも妥協しません。本当に小さく昔ながらなので、電話で予約し、6人以下で。月〜金の昼と夜、土曜は夜のみ、日曜定休、一人30〜40ユーロ。店主 Jean Navier は引退が近く、ここは5年後に戻ってこられる定番ではなく、今のうちに訪れるべき場所と考えてください。
眺めのために立つ場所
サクレ・クール聖堂（Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre）（パルヴィ、ビュットの頂上）は入場無料・チケット不要で、教会内は撮影禁止です。今週重要なのはドームで、8ユーロ（16歳未満は5ユーロ）、10時30分〜20時45分、最終入場は20時15分、エレベーターなしで約300段の階段を上ります。チケットは現地販売のみでグループ予約はなく、日中は行列ができます。頂上からは Square Louise Michel を真下に見下ろすことができ、10月11日（日）にはクロージング・ボールを真下に望みます。祭りを見渡す最高の場所、そして飲み物一杯より安く済む唯一の場所です。
水平な眺めなら、テラス” ルーフトップバー（Terrass" Rooftop Bar）（rue Joseph de Maistre）が、丘で唯一サクレ・クールの後ろ側ではなく市街全体を南に見渡す高層テラスです。屋外テラスは予約なしで無料、満席になりしだい入場でき、先着順。祭りの週は夕方早くに埋まりそのまま満席が続きます。ドリンクは12〜18ユーロ。確実に席が欲しければ屋内レストランが予約できます。
丘が静まったあと
祭りの間でもビュット自体は真夜中ごろに静かになります。一晩中続く街頭パーティーを期待する人には驚きでしょう。
Au Lapin Agile（rue des Saules、葡萄園から下り坂に50メートル）はパリで最も古いバー・キャバレーであり、最も観光キャバレーらしくない場所です。羽毛もフロアショーもなく、テーブルを囲んで全員で歌うシャンソンが楽しめます。公演は火曜、木曜、金曜、土曜の21時から翌1時まで。1ドリンク込みで40ユーロ、26歳以下の学生は土曜と祝日を除き25ユーロ。予約は強く推奨され、他の日には大人数のパーティ向けに完全貸切も可能です。現金のみなので、毎晩のように人が驚きます。紙幣を持参してください。
Le Très Particulier（avenue Junot）は、パレードルートから数分の無標識の門を通ってたどり着く、通りからは全く見えない場所です。バーは予約不要で飛び込みも歓迎ですが、庭が小さいので6人以上なら早めに到着しましょう。カクテルは18〜22ユーロ。営業は月曜18時〜翌1時、火曜〜土曜18時〜翌2時、日曜16時〜深夜0時で、木曜〜土曜にはDJセットがあります。
Le Sancerre（rue des Abbesses）は最も遅くまで開いている頼れる存在です。毎日7時〜翌2時、金曜と土曜は翌4時まで、その後はDJが入り、広い歩道テラス、長い客席、段差のないアクセス、飛び込みのグループにも敵意がありません。ドリンクと料理は8〜20ユーロ、ハッピーアワーは18時30分〜21時です。食事は標準的なブラッスリー料理なので、テラスと営業時間を目的に来て、料理には期待しすぎないでください。
本格的に遅くまで遊びたいなら、La Machine du Moulin Rouge（boulevard de Clichy）が祭りの人々の行き着く先です。ヨーロッパ最大級のクラブで、4つの部屋、毎週末のエレクトロニック・プログラムとコンサート、入場料は夜によって15〜25ユーロ。チケットはイベントごとで事前購入が価値があり、テーブルサービスもないのでグループには分かりやすいです。名前とは裏腹に、隣のキャバレーとは別の運営です。
週の実用メモ
Abbesses（12号線）はParcours du Goûtへの最寄りメトロですが、エレベーターの行列が延びると長い螺旋階段がある、市内で最も深い駅の一つです。祭りの土曜日は、Anvers（2号線）で降りてフニクラーに乗るか、葡萄園側へ向かって上から到着し登りたくない場合はLamarck–Caulaincourt（12号線）で降りましょう。パレードルートの通りは土曜の朝に車両通行止めになり、タクシーやライドヘイルは丘の麓で降ろされ、それ以上は行けません。
50〜80ユーロを紙幣で持ち歩きましょう。屋台はカードも現金も受け付けますが、Au Lapin Agileは現金のみで、Parcoursの小さな生産者は手元にちょうどのお金があると対応が早くなります。
水曜と木曜は地元の、プレッシャーの少ない週の端で、葡萄園の枠を取り、きちんと食事をするのに最適な日です。金曜はフード屋台が開きます。土曜はパレードと人出のピーク。日曜の午後はボールで、子ども連れに最も楽な日です。1日しかないなら日曜を選びましょう。葡萄園見学は行われ、Parcoursは開いており、ボールは明るい19時30分に締めくくります。
入場、パレード、ボール、教会は無料です。現実的な1日は、Parcoursでの試飲と料理に10〜20ユーロ、ドームに8ユーロ、ちゃんとした着席ランチに35〜60ユーロ、キャバレーで締めくくれば40ユーロです。2人なら土曜日を丸ごと約120ユーロでしっかり楽しめます。
宿は早く、低い場所で予約しましょう。Butte自体に泊まるのは1日なら魅力的ですが、3日だと疲れます。丘は階段だらけで、祭り期間中は騒音が遅くまで続きます。Abbesses、Pigalle、そしてLamarck周辺の平坦な通りなら、葡萄園から10分で、終わった後に座れる場所があります。まずはパリのホテル検索から始め、この週を中心に旅行を組み立てるなら、より広いパリガイドもお読みください。
最後に正直な警告を一つ。中世の道幅の丘で5日間に50万人が押し寄せるということは、祭りが最悪なのは土曜の正午から16時の間です。上で勧めたものはすべて、その時間帯の前後に行う方がうまくいきます。11時に食事をし、パレードを見て、それから2時間丘を離れて夜に戻りましょう。ワインはまだそこにあります。
